Ствар је у томе да ако желиш, ја ћу ићи увек испред тебе.
No... Poanta je, da bi rade volje hodil skozi promet pred tabo, Truman
У реду је, све је у реду.
Je že v redu. Je že v redu.
С Флиновим нестанком, компанија је у хаосу.
Z Flynnovim izginotjem, je bilo podjetje v razsutju.
Ствар је у томе што треба да идемо у Италију овог лета са мојим најбољим пријатељем и његовом женом.
Stvar je v tem da sem hotel to poletje na potovanje v Italijo, z mojim starim prijateljem in ženo. Dva meseca v Tuscany al eksklusiv. Samo vi štirje.
20% његовог тела је у ожиљцима.
20 % njegove kože prekrivajo brazgotine.
Лежао је у кревету обавијен болом, питајући се где је Бог.
Ležal je v postelji, bolan in se spraševal, kje je bog.
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
Če ima Jack Reacher prav, je življenje tvoje hčerke zdaj v nevarnosti.
Тони Старк је у мом комбију.
V mojem avtodomu je Tony Stark. -Tiše.
Фора је у томе, откако је онај рмпалија са чекићем пао са неба суптилност није више била важна.
Gre za to, ko je orjak z macolo padel z neba, je prefinjenost izumrla. Kaj te čaka zdaj, po tvoje?
Тада нисам увидео, да је у питању била вештица.
Takrat še nisem vedel, da je čarovnica. Čarovnica?
Потврђено је да је у масакру убијено шест научника и три чувара.
V poboju je življenje izgubilo šest znanstvenikov in trije varnostniki.
Кичмена мождина треба да је у реду, али има два сломљена пршљена и не осећа ноге.
Helikopter je strmoglavil. Hrbtenjača je v redu, ima pa dve zdrobljeni vretenci in ne čuti nog. –Poročnik Ryan!
Последњи је у Форт Миду, иза троја врата са чуварима и челичним зидом од 30 цм.
Zadnji je v vojašnici v Meadu, za tremi varovanimi vrati in 30cm jeklenim zidom.
Ово место је у породици од 1928.
Od leta 1928 je v lasti naše družine.
Не желим да знам шта је у великом кавезу.
Nočem vedeti kaj je v tisti veliki kletki.
Од тога па до данас, Тенебри је у челичној песници Нифлхајма, заклетог непријатеља Луциса.
Od tega dne pa vse do dandanes je Tenebrae ujet v železno pest Niflheima, luciškega zapriseženega sovražnika.
То им је у природи, у њиховом ДНК, то им је посао - чак и добре компаније са добрим намерама.
To je v njihovi naravi, v njihovem DNK, to je tisto kar delajo celo dobra podjetja z dobrimi nameni.
И сада можемо отићи у библиотеку." Јер магија је у овоме:
In midva greva lahko v knjižnico." Ker to je čarovnija:
Други Светски рат се завршио и Геринг је ухваћен, суђено му је у Нирнбергу и коначно је осуђен на смрт.
Druga svetovna vojna se je končala in Göring je bil zajet ter po sojenju v Nürnbergu obsojen na smrt.
Неки би појели само ако је у питању чудно обојени тофу сир.
Nekateri bi to jedli zgolj, če je čudno obarvan kos tofuja.
Занимљиво је у вези с њом то да је њена породица погрешила и позвала телевизијску емисију "60 Минута II" у своју кућу да је снимају док слика.
Zanimivo glede Marle Olmstead je, da je njena družina napravila napako, ko je v svoj dom povabila televizijski program 60 Minut, da bi jo posneli kako slika.
Многи од вас су упознати са Деб Ројем који је, у марту, показао како је успео да анализира више од 90, 000 сати домаћих видео записа.
Mnogi med vami verjetno poznate Deba Roya, ki je marca nazorno prikazal, kako je analiziral več kot 90.000 ur domačih posnetkov.
Његово тело је у затвору, али је његов ум слободан.
Njegovo telo je v zaporu, njegov um pa je svoboden.
Ови људи, од којих многи живе у северном Оксфорду тврде - тврде да је веровање у бога слично веровању у бајке и да је, у суштини, цела ствар једна детињаста игра.
Ti ljudje, mnogi med njimi so živeli v Severnem Oxfordu, so trdili -- trdili so, da je vera v boga podobno kot vera v vile in da je vsa zadeva v bistvu otroška igra.
То осећање збуњености је у основи модерне уметности.
A ta občutek zbeganosti je sestavni del sodobne umetnosti.
То је у ствари разлог зашто људи држе сисаре у кући, а не корњаче, змије или нешто слично, што нема никакву врсту емпатије.
Zato imajo ljudje doma rajši sesalce namesto želv, kač ali česa podobnega, ki niso zmožni tovrstne empatije.
(Смех) Ово овде је у основи Волстрит протест.
(Smeh) V bistvu lahko tukaj vidimo protest na Wall Streetu.
Јуче сам била у метроу са овим сандучићем, који је у ствари покретач разговора.
Včeraj sem se peljala s podzemno s tem zabojem, kar je dober povod za začetek pogovora, resnično,
Норман Мејлер (Norman Mailer) је у последњем интервјуу, баш пре него што је умро, рекао "Свака од мојих књига ме све више убија".
Norman Mailer je pred smrtjo, v zadnjem intervjuju rekel: "Prav vsaka moja knjiga me je ubila še malo bolj."
1.806813955307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V redu je, v redu. V redu je. 